Based on the information provided, the film 'The Waiter's Strategy' does not contain any discernible LGBTQ+ characters or themes. Consequently, no evaluation of its portrayal can be made.

Based on available plot summaries and cast information, "The Waiter's Strategy" does not appear to feature any identifiable transsexual characters or themes. The film's narrative focuses on a waiter's foray into crime, with no indication of transgender-related content.

The movie does not contain any action or adventure elements.

There is no indication that "The Waiter's Strategy" (1913) is an adaptation of source material with pre-established character genders or features historical figures. Therefore, its characters are considered original to the film, and no gender swaps are present.

This 1913 film is an original production, and there is no evidence of any character having a pre-established canonical or historical race prior to its creation. Thus, no race swap could have occurred.