Based on the information provided, the film 'Ursulețul fricos' does not appear to feature any identifiable LGBTQ+ characters or themes. Therefore, an evaluation of its portrayal of LGBTQ+ elements is not applicable.

The film "Ursulețul fricos" is a 1955 animated short about a bear cub overcoming fear. There are no identifiable transsexual characters or themes present in the narrative. Consequently, the film does not offer any portrayal, positive, negative, or neutral, of transsexual identity.

The movie does not contain any action or adventure elements.

This 1955 animated short film likely features original characters or adapts a simple fable without pre-established canonical genders. There is no evidence of characters being portrayed as a different gender from their source material.

This 1955 Romanian animated short features anthropomorphic animal characters. The concept of a "race swap" does not apply to non-human characters, nor is it an adaptation of a work with established human-like racial identities for its characters.