Without any provided information about the film '{搖山奪艷記}', it is impossible to evaluate its portrayal of LGBTQ+ characters or themes. Therefore, no depiction can be identified, resulting in an N/A rating.

Based on the film's title and its 1953 release, and without further plot information, there is no indication of transsexual characters or themes. The film likely addresses broader concepts of social respect and group belonging, making a specific portrayal of transsexual identity highly unlikely for its era.

The movie does not contain any action or adventure elements.

Without information regarding source material, prior adaptations, or historical basis for the characters in {搖山奪艷記} (1953), it is not possible to identify any instances where a character's established gender was changed.

This 1953 Hong Kong Cantonese opera film features characters and actors consistent with its cultural origin. There is no evidence or historical record suggesting any character was canonically established as one race and then portrayed as a different race.