Viewer Rating
Combines user and critic ratings from four sources

After years of blood, sweat and tears, a woman of humble origin ends up becoming a drug trafficking legend, with all that that means...
After years of blood, sweat and tears, a woman of humble origin ends up becoming a drug trafficking legend, with all that that means...
The series primarily focuses on the individual journey of a woman rising to power within the drug trade, emphasizing themes of survival, ambition, and personal agency rather than promoting a specific political ideology or offering systemic critiques or solutions.
The series features a predominantly Hispanic/Latino cast, reflecting its cultural setting and source material. The narrative centers on a female protagonist navigating a male-dominated criminal underworld, without explicitly critiquing traditional identities in a DEI-driven manner.
The series features Rocío Aljarafe, a lesbian character whose identity and relationship are depicted respectfully and without negative stereotypes. Her portrayal with dignity and agency contributes positively to LGBTQ+ representation, integrating her story naturally within the broader narrative.
The show features La Conejo, a transsexual character portrayed positively as a loyal, brave, and intelligent ally to the protagonist. Her identity is acknowledged respectfully, and she is depicted with dignity and agency, contributing meaningfully to the narrative without being reduced to stereotypes or a source of mockery.
The movie does not contain any action or adventure elements.
The show is a direct adaptation of Arturo Pérez-Reverte's novel. All major characters, including the protagonist Teresa Mendoza, maintain the same gender as established in the source material. No characters canonically established as one gender in the novel are portrayed as a different gender in the series.
The show is an adaptation of a Spanish-language novel. Key characters, such as Teresa Mendoza, are portrayed by actors whose race aligns with their established background in the source material, with no instances of a character's race being changed from the original canon.
Combines user and critic ratings from four sources























