Based on the provided information, 'The Fury Files' does not present identifiable LGBTQ+ characters or themes. Therefore, an evaluation of its portrayal of queer identity is not applicable within the given context.

Based on the input provided, there is no identifiable information about transgender characters or themes in 'The Fury Files'. Consequently, an evaluation of its portrayal and net impact is not possible.

The Fury Files is an informational series that provides background on the Marvel Cinematic Universe. It does not feature original narrative combat sequences where female characters engage in or win physical fights against male opponents.

The animated series "The Fury Files" features established Marvel characters, including Nick Fury, who are portrayed with their canonical genders. There are no instances of legacy characters undergoing a gender swap.

The character Nick Fury, as depicted in "The Fury Files," maintains his established portrayal from the Marvel Cinematic Universe, where he is Black. While the original comic book character was white, this show does not introduce a new race swap, but rather continues an existing portrayal.