The film 'Hercules' does not feature any identifiable LGBTQ+ characters or themes. The narrative centers on heterosexual relationships and action sequences, resulting in no depiction of queer identity or experiences.

The film "Hercules" (2014) is an action-adventure movie based on the mythological hero. It does not feature any identifiable transsexual characters or themes within its narrative or character arcs. Therefore, there is no portrayal to evaluate against the provided rubric.

The film features Atalanta, a skilled archer, who participates in battles. However, her victories against male opponents are achieved primarily through ranged combat with a bow and arrow, which does not meet the criteria for close-quarters physical combat or melee weapon fights.

The film adapts the mythological figure Hercules and his companions. All major characters, including Hercules, Iolaus, and Atalanta, retain their established genders from Greek mythology and the source graphic novel. No instances of gender swapping were identified.