The New Barbarians, a 1983 post-apocalyptic action film, does not feature any identifiable LGBTQ+ characters or themes. The narrative is centered on survival and conflict in a desolate future, with no elements suggesting a queer presence or storyline.

Based on available information, 'The New Barbarians' does not feature any identifiable transsexual characters or themes. The film's narrative, a post-apocalyptic action story, does not engage with transgender identity or related issues, leading to a rating of N/A for no depiction.

The film primarily focuses on male protagonists engaging in combat against male antagonists. While female characters are present, none are depicted as engaging in or winning close-quarters physical combat against one or more male opponents through skill, strength, or martial arts.

The New Barbarians (1983) is an original film, not an adaptation or reboot of existing material. Therefore, its characters do not have a prior canonical gender to be swapped from.

There is no information provided about pre-existing source material, prior adaptations, or historical figures for 'The New Barbarians' (1983). Without an established canonical race for its characters, it is not possible to identify any instance of a race swap.