Princess Arete explores themes of independence and self-determination for its female protagonist. The film does not include identifiable LGBTQ+ characters or explicit themes within its narrative, focusing instead on broader concepts of freedom and challenging societal expectations.

Princess Arete does not include any identifiable transsexual characters or themes. The film's narrative centers on a princess who seeks to escape an arranged marriage and a sorcerer's influence, exploring themes of independence and courage. There are no elements within the story that depict or reference transsexual identity or experiences.

The film does not feature any scenes where a female character defeats one or more male opponents in direct physical combat. The narrative focuses on Princess Arete's journey of self-discovery and escape from imprisonment, primarily through wit and determination rather than physical confrontation.

Princess Arete is an adaptation of Diana Coles' novel "The Clever Princess." The film maintains the established genders of its core characters as depicted in the original source material. No characters canonically established as one gender are portrayed as a different gender in this animated feature.

The animated film "Princess Arete" is an adaptation of a fantasy novel. There are no instances where a character, previously established as one race in the source material, is portrayed as a different race in the film.