The film 'We, 2006' is a documentary centered on the Narmada Bachao Andolan and related environmental and social justice issues. There is no information suggesting the presence of LGBTQ+ characters or themes within its scope, leading to an N/A assessment for LGBTQ+ portrayal.

Currently, there is not enough information available about the film 'We, 2006' to assess its portrayal of transsexual characters or themes. Without plot details or character descriptions, it is impossible to determine if such depictions exist or what their nature might be, thus no specific character arc or plot point can be provided.

The movie does not contain any action or adventure elements.

Information regarding the film's source material, character list, or whether it is an adaptation of a work with established character genders is unavailable. Without this context, it is not possible to determine if any character has undergone a gender swap.

The film "We" (2006) is a documentary featuring Arundhati Roy, an Indian author and activist, appearing as herself. Documentaries typically do not involve fictional characters or historical figures being portrayed by actors of a different race, thus no race swap occurs.