The film "No respires, el amor está en el aire" features a gay couple as integral characters, portraying their relationship with dignity and humor. It normalizes their experiences within a broader group dynamic, avoiding harmful stereotypes and affirming the worth of LGBTQ+ lives and love in a comedic context.

The film includes a transsexual woman character who is depicted seeking a stable relationship, a universal human desire. Her story arc focuses on the challenges she faces due to societal prejudices, positioning these external forces as obstacles rather than her identity. This framing suggests an empathetic and affirming portrayal of her life and experiences.